Condition de paiement

Pour chaque réservation, une avance de 30% de la totalité de votre séjour sera demandée.

Nous acceptons les règlements en :
- Espèces : Euros ou en Dirhams (pour tout paiement en Dirhams le taux du change du jour sera appliqué)
- Carte bancaire (pour tous règlements par carte de crédit une commission de 3,5% vous sera prélevée.
Ces frais correspondent aux frais qui nous serons facturés par le Centre Monétique Interbancaire)
- Virement bancaire d'une banque européenne au plus tard vingt jours avant votre arrivée.

- Les prix indiqués comprennent les petits déjeuners
- Les prix indiqués ne comprennent pas les taxes de séjours (environ 2,6 euros / jour / personne)
------------------------------------------------------------------------------------------

For each booking, an advance of 30% of the totality of your stay will be required.

We take the payments in :
- Cash : Euros or Dirhams (for any payment in Dirhams the rate of the exchange of the day will be applied)
- Credit Card (for all payments by credit card a commission of 3,5% will be taken to you. Its expenses correspond to the expenses which we will be invoiced by the "Interbank Center Electronic money")
- Credit transfer of a European bank at the latest twenty days before your arrival.

- Our prices are breakfast included
- Our prices are tourism taxes excluded (arround 2.6 euros / day / person)

Condition générale de vente

Pour chaque réservation, une avance de 30% de la totalité de votre séjour sera demandée.

Lorsqu'une réservation vous aura été confirmée, en cas d'annulation de votre séjour, une compensation peut vous être demandée.

21 Jours avant l?arrivée : 30 % du séjour
14 Jours avant l'arrivée : 70 % du séjour
7 Jours avant l'arrivée : 100 % du séjour sera facturée

La non présentation (no show) impliquera une compensation de 100% du séjour.

Nous acceptons les règlements en :
- Espèces : Euros ou en Dirhams (pour tout paiement en Dirhams le taux du change du jour sera appliqué)
- Carte bancaire (pour tous règlements par carte de crédit une commission de 3,5% vous sera prélevée.
Ces frais correspondent aux frais qui nous serons facturés par le Centre Monétique Interbancaire)
- Virement bancaire d'une banque européenne au plus tard vingt jours avant votre arrivée.

- Les prix indiqués comprennent les petits déjeuners
- Les prix indiqués ne comprennent pas les taxes de séjours (environ 2,6 euros / jour / personne)
------------------------------------------------------------------------------------------
For each booking, an advance of 30% of the totality of your stay will be required.

When a booking is confirmed, in the event of cancellation of your stay, a compensation can be required.

21 Days before the arrival: 30 % of the stay
14 Days before the arrival: 70 % of the stay
7 Days before the arrival: 100 % of the stay will be invoiced

The no show will imply a compensation of 100% of the stay.

We take the payments in :
- Cash : Euros or Dirhams (for any payment in Dirhams the rate of the exchange of the day will be applied)
- Credit Card (for all payments by credit card a commission of 3,5% will be taken to you. Its expenses correspond to the expenses which we will be invoiced by the "Interbank Center Electronic money")
- Credit transfer of a European bank at the latest twenty days before your arrival.

- Our prices are breakfast included
- Our prices are tourism taxes excluded (arround 2.6 euros / day / person)

Condition d'arrivée/départ

Nous pouvons nous occuper de votre accueil à l aéroport et du transfert au Riad.
De 8h à 20h : 15 euros et de 20h à 8h : 20 euros (pour 2 personnes maximum)

Check In > 14h
Check Out < 12h

------------------------------------------------------------------------------------------

We can manage your arrival at the airport and the transfer to the Riad.
From 8am to 8pm : 15 euros and from 8pm to 8am : 20 euros (2 people maximum)

Check In > 14h
Check Out < 12h